Zoals ik al zei, door onze wederzijdse vriend in Birma...
Ik dacht dat iedereen hier dat zou kunnen begrijpen.
Wij willen enkel vrede. Jullie hebben heel Birma.
Ga, laat ons alleen en doe mijn vriend de groeten.
Eren wij hem. Wij blijven uit het zicht.
Hier stellen wij werkelijk grote dingen in werking.
Soms... dingen zoals dit, het gebeurt...
Hebben wij voor een tijdje zaken gedaan.
U houdt uw grondgebied, wij houden dat van ons.
Dit regelwerk.
Goed? Het nut van de oorlog is nooit goed voor zaken.
Ja, juist. Het laatste ding dat wij willen, is een vijand in de CIA.
Kruis!
Hulp! Hulp!
Ja, het is al duidelijk.
Voorpoort gecontroleerd?
Gedaan.
Noordkant? - Ja.
Het is duidelijk.
- U ziet daar om het even wat over niet? - Ik kan niets zien.
Controleerde ik het. Het is duidelijk.
- Hey, Papa. - Hey, baby, o.k. alles?
Hoe bent u?
- Hey, kreeg u de lijst? - Nog niet.
Dat kan ik niet geloven.
Goed, luister. Vergeet niet om de vissen te voeden.
Onthoud, Maria komt op woensdag.
En neemt de zorg op zich, o.k.?
- Drink niet teveel koffie. - Maak je niet ongerust over me.
Hey...
...laat me Brice spreken.
Papa, hoe wist u het?
Baby, wanneer begrijp je dat ik alles weet?
luister, Papa, Ik hou van u. Zorg voor jezelf, O.k.?
Al goed. Liefs, Tot ziens.
- Wat? - Niets.
- Schiet op, kerels. Wij moeten gaan. - De trein komt in twee uren.
Al goed.
- Ga. - Ja, ga.
Kijk uit daar, mens.
Ja. Al goed. Het is niet als het is met onderbreking of zo.
Het is tijd voor u om te sterven.
Ik krijg hoofdpijn van je!
- alles goed? - Yep.
O.K.
Hey...
...waarom vertelde u uw papa niet...?
...dat ik met u kwam?
Heeft hij... Hij heeft je beschermd.
Nadat ma stierf...
...Ik ben alles dat hij heeft.
Is goed.
Hij is een goede vent.
Ik hoop als u te zullen zijn.
En nu voor het recentste wereldnieuws.
Het onderzoek van Ambtenaren naar bewijsmateriaal na een vernietigende bom...
...op een politiepost in Thailand vanochtend.
Werden 14 agenten gedood.
- Gen. Jantapan van Speciale Krachten... - Schiet op, het is zo vervelend!
- Muziek! ...verzekert de gemeenschap...
...geen steen zal blijven liggen. - Muziek!
Geniet ervan!
Ja, dat meer van het houden.
- Oh, mijn God! - Nee!
Nee! Oh, mijn God!
Uit het water. Snel.
- Hey, u kunt al ons geld hebben. - Het is niet over het geld.
- Nee! - Brice!
- Hey, Tom. - Hey, Jake.
Twee dagen te vroeg.
Luister, het agentschap weet dat u me nog gebruikt?
Nee. Nee, dit is enkel tussen u en me.
Goed, hou dat zo.
Luister, nu iets anders.
- Wij hadden vandaag een band. - Wat spreekt u over?
Er zijn geen twee manieren om dit te zeggen.
Jessica en het meisje Winthorpe werden ontvoerd.
Nee toch.
- Dit moet...? - Nee. Absoluut niet.
- Zij weten zelfs niet wie Jessica is. - Goed, is het geld of...?
Dat weten we nog niet.
Zijn ze O.K.?
Zij leven.
Abu Karaf kan niet om het even wat doen...
...wanneer onze broers worden gemarteld en onderdrukt.
Deze krijgsgevangenen zullen worden geexcecuteerd...
...binnen een week als onze eisen niet worden ontmoet.
Alle leden van Abu Karaf moet met volledige gratie worden vrijgegeven.
Ik eis een directe reactie!
Kregen zij een lijst van eisen.
Hebben wij een goede verhouding met Algemene Jantapan.
Keurt hij directe actie goed en biedt volledige samenwerking aan.
Heren, Ik ben zeker u de gevoeligheid van de situatie begrijpt.
Moeten wij verzekeren dit in de familie blijft.
Wordt niets vrijgegeven zonder mijn uitdrukkelijke toestemming.
Moeten wij dit zonder kwaad aan de meisjes of de reputatie van U oplossen.
Wij gaan volledig akkoord.
Dat is waarom ik Agent Washington in actie zet.
Hij heeft op dit gebied vier jaar... gewerkt
...en is meer dan gekwalificeerd voor de baan.
- Leon? - Dank u, de heer.
Het eerste beeld u hebt is er het huidige hoofd van Abu Karaf.
Mongkol van de naam van
Aangezien hij... overnam
...zij zijn vijandiger naar de overheid geworden.
Het gebruikelijke materiaal.
Aanvallende politiepatrouilles, kleine rudimentaire bommen.
- Om het even wat dit in? - Niets, heer.
- Waar hebben ze hun geld van? - Wapens, hoofdzakelijk.
- Wat over deze kerel; Hopper? - Hij is een goede mens, de heer.
Het is een schande dat zijn dochter ingehaald in dit.
Tom, werkte u niet met hem?
Ik diende onder hem twee jaar in Zuidoost-Azië.
- Hij is er hoewel 10 jaar uit geweest. - Waar is hij?
Hij verliet Honolulu vier uren geleden. Land in Sangoon 6 a.m.
Wacht op hem. Als hij problemen begint te maken...
...raap hem op, verzend hem naar huis. - Ja, de heer.
Die allen.
Dankt u. Ik kreeg een vliegtuig.
De Taxi, heer.
Ga door. Recht uit.
Excuseert me, excuseer me.
Deze manier, tevreden.
- Is dit uw eerste keer in deze stad? - Nee.
Hey, waar komt dit uit?
- Ver weg. - Ver weg van Engeland, zeker?
Dicht bij genoeg.
Al goed. Als u iets nodig hebt, vraag het me.
- Ik zal het voor u krijgen, u weet het. - O. k...
U weet het, deze stad, Ik vertel u.
Er zijn de mooie meisjes, als engelen.
Hebben wij jongere, sexy meisjes. Wij hebben er hier heel wat.
Dat niet alleen, wij hebben hier een specialiteitmassage in deze stad.
Het is hier zeer leuk.
Ik vereis u enkel om me te geven waar ik u om vroeg, O.K.?
Ja, Ik ga naar de plaats waar u heen wilt...
...maar ik wil u informatie over de stad geven.
Als u er van houdt bier te drinken...
...wij hebben jonge meisjes, kijk goed, hier...
...aardige bruin, zwart.
U zal zien, u zult van ze houden.
De rit is over.
- Hoe lang u zult blijven? - Een week of twee.
- Hoe zou u willen betalen? - Contant geld.
O.K., gelieve te ondertekenen met uw naam?
Kom terug, smeerlap! Fuck you!
open de fucking deur!
- Ga niet weg! Fuck u! Fuck u. - Hier teruggekomen!
- U kent mijn situatie. - Ja, heer.
Het is een internationale kwestie geworden, en ik sta onder heel wat druk.
Ik begrijp het, heer.
Het zijn mijn mensen die door Abu Karaf worden gedood.
Wij werken met de CIA om zijn plannen te beëindigen.
Zorgt u er enkel voor dat u niet zonder me te raadplegen handelt.
- Wij kunnen het ons niet veroorloven om iedereen anders te verstoren. - Ja, de heer.
Laat dit niet uit controle gaan.
Zal hij me niet alleen verlaten.
- Wat uw probleem is, ondergeschikte? - Asshole, u roept me als een mindere?
- U kijkt als mindere. - Oh, u denkt dat u taai bent, huh?
Zij heeft ervoor betaald, zo bracht het niets ertoe om het met u te doen.
Ik werk voor een club, niet u.
Wat u bedoelt, u werkt voor de club, wijfje? U werkt voor mij.
Waarom gaat u niet naar uw eigen genetische klei terug...
...en ga want zwem, jongen.
Zo u denkt u taai bent, u die binnen hier lopen, huh?
- U al recht? - Ja, Ik ben...
Wat gebeurt er? Wat gaat...?
Jake.
- Wij moeten praten. - Ga mee bier drinken.
Mijn oude vriend, Jake Hopper.
Zo, wat is er?
- U bent op bezoek of...? - Ik kreeg een klein probleem.
Niet als u, Jake. M... Maak schoon.
Nee, het is niets als dat.
Het is Jessica.
Ik ben bang dat zij is ontvoerd.
Wat u...? Ik beteken, waar?
Goed, zij zeggen dat ze met Abu Karaf naar het noorden is, maar...
Ik weet niet hoeveel Moslims daar zijn.
- Wat willen zij van u? - Ik denk niet dat ik het moet doen.
Jessica is de dochter van Senator John Winthorpe...
...en ik denk misschien dat zij daarna wat waren.
- Shit, mens. Ik ben droevig. - Luister, Fitch...
...Ik ben 10 jaar uit het spel geweest.
Ik zoek hulp.
Luistert, mens, Ik beteken...
Ben ik niet meer op de binnenkant, u weet het?
Ik heb wat contacten.
Ja, Ik zal het controleren.
Hebben zij deze overheid een ernstige hoofdpijn gegeven.
- Doe het beste u kunt, u hoort? - Ik zal wat neemt het doen, Jake.
- Excuseer me. Jake, goed? - Ja.
- Ik wil u danken voor wat u deed. - U bent welkom.
- Waar gaat u? - Terug naar het hotel.
- Welk hotel? - Songwat.
Oh. Nou, misschien konden wij iets te eten halen, iets lekkers.
Ja, maar ik heb geen honger.
Bedankt.
Mam...
...ik wil dat je pappa vind.
Zijn wij zijn hulp.
I houdt van u, Mam.
Help!
Broer, Ik ben mijn Engels niet vergeten.
- U kijkt zeer goed. - Dank u.
- Moet het kapsel zijn. - En hoe zijn uw wonden?
- Beter. - En hoe is uw hart?
Die is keurig geheelt.
Ik heb die dag niet vergeten, Jake.
Ik ben zeer trots op u.
U blijft een volledige monnik 10 jaar...
Werkelijk, werkelijk prachtig.
Toen opnieuw, Ik denk dat u gelukkig bent
...omdat uw leven eenvoudig is.
Eenvoudige is goed.
Ik wens dat ik eenvoudig op dit ogenblik in mijn leven had.
Jake, Ik hou denk dat u al uitweg ziet...
...maar ik denk niet zo. Is alles al goed?
Het is Jessica.
Zij is ontvoerd.
Wat?
Door wie?
Goed, zij zeggen Abu Karaf, maar ik denk het niet.
- Is er iets wat ik kan doen? - Uw gebeden.
Ga ik zie Paijan Paitoon.
- Hoe bent u? - Goed.
- Hoe was uw vlucht? - Lang. Zeer lang.
U moet uitgeput zijn. Kom.
- Neem wat thee. - Zeker.
Wij hebben een eenheid rangers die ik kan mobiliseren wanneer ik dat zeg.
Maar ik wens Intel, slecht.
Dit is een inleidend rapport.
Het behandelt wat wij van Abu Karaf en hun bekende plaatsen weten.
Ik heb niet de middelen om dit voor u te behandelen.
Dat begrijp ik volledig, en wij zullen aanbieden wat u nodig hebt.
Ik ben zeer dankbaar.
Tot er doden vallen, is mijn prioriteit de meisjes.
Natuurlijk.
Ik ben droevig dat deze dieren dergelijke onschuldige kinderen hebben geïmpliceerd.
U moet iets eten.
Ik ben niet hongerig.
U moet eten om uw sterkte te houden.
Wij moeten positief blijven.
Weet ik van mijn papa iets over wat hij doet.
Kan hij ons helpen?
Kan hij niet.
U kent mijn papa niet.
10 jaar, Ik heb mijn leven... ertoe verbonden
...om voor mijn verleden te herstellen.
Dit is mijn leven.
Maar nu het teruggaan op deze weg...
...Ik heb grote trepidation.
Als u deze weg... loopt
...u kunt niet terugkomen.
Zal ik met me mee nemen
...alles heeft u me onderwezen.
Het is uw keus.
Dank u, meester.
- Wat doet u hier? - Ik kom u voedsel brengen.
- Heeft Fitch u tot dit gezet? - Nee.
Hij weet zelfs niet dat ik hier ben.
O.K.
Stoor ik?
Nee, helemaal niet. Kom binnen.
- En zij is...? - Lulu, een goede vriendin van mij.
Hey, bedankt voor het voedsel. O.K.? Ik zal u roepen.
Wat doet u hier?
ik geef mijn gelofte terug. Ik moet u hier helpen.
U moet nu weggaan.
Ik heb gesproken om Paitoon te beheersen. Hij begrijpt het.
U zal de laatste 10 jaar verknoeien van wat u hebt gedaan.
Ik niet u wil impliceerde.
Jake, u weet ik om het even wat voor u zal doen.
Ben ik u mijn leven verschuldigd.
Broer, luister aan me.
U bent me om het even wat niet verschuldigd...
...maar dank u.
Luister, Ik kan een tip voor u hebben.
Een man met de naam; Fernand Zadir, een Franse Arabier.
- Wie is hij? - Algerije oorspronkelijk...
...uit Frankrijk. Hier 15 jaar.
Begon in meubilair maar bewoog zich tot groter materiaal.
Groter materiaal dat wapens betekent.
Ja. En u weet wie het grootste deel van zijn zaken in werking stelt?
- Abu Karaf. - Precies.
Doen.
Die Fernand Zadir. Hij heeft de helft van de lokale politie in zijn zak.
De andere helft houdt teveel van etend hier en is een mislukking.
Wie dat meisje is?
Haar naam is Lena. Zij werkt voor eerder groot iemand.
Goed, kom te weten hoe groot.
Wil ik uw werkgever spreken, huh?
Tevreden, ga zitten.
Wat ik voor u kan doen?
Ik was benieuwd of kon u een bericht voor me kon doorgeven.
- Wie? - Aan Abu Karaf.
Welke zaken u met hen hebt gekregen?
Waarschijnlijk niets, maar sommigen zeggen hij met mij...
...met de ontvoering van mijn dochter. - Bent u zeker?
Niet helemaal, maar ik dacht wij zouden samenkomen.
...en maak uit dingen recht.
Goed, dat is zeer vervelend.
Maar ik ben bang dat ik u om het even welke hulp niet kan geven.
Pas op het bericht.
- Hey, Fitch. Hoe gaat het? - Jake, alles goed?
- Alles goed. Wat doet u? - Alles goed. Lulu, kom hier.
Ben ik weg als het me doodt.
Dat is niet wat ik in gedachten had. Wat kreeg u?
Heb ik een kerel die in uit Singapore komt...
...zegt dat hij zaken met Abu Karaf deed.
- Wanneer komt hij? - Zegt dat hij bezig is. Twee dagen.
O.K. Goed, luister, vernam u ooit een kerel genoemd Fernand Zadir?
- Nee. - Zeker u?
Zekere mens. Ik kan het te weten komen.
U doet dat.
O.K. Ja, mens.
- Ik zal hem aan de deur zien. - Ja, doe dat.
Jake, ik moet u spreken.
- Over wat? - Ik kan het u hier niet vertellen.
Ik moet het aan u vertellen. Fitch loog tegen u over Fernand Zadir.
- Hoe weet u dat? - Hij kent hem.
Ik heb hem bij de club gezien.
- Wat anders? - Niets. Ik heb hem net gezien.
Ik heb daar drie maanden gewerkt.
Zo, wat doet u hier?
Ik heb persoonlijke problemen met mijn dochter.
- Hoe lang zult u hier blijven? - Ik weet niet werkelijk het.
Luister, ik wil dat u iets voor me doet.
Bridgeport?
"Zong morgen kom treinwerf."
Ja. Hoe gaat het? Alles goed?
Alles goed, Goed, goed.
O.K., Ik ga je zien.
Ik ga deze airconditioning controlen.
Ja.
Wat deed u?
Als de werkgever te weten kwam dat u het verzond met de fucking fax, vermoorde hij u.
hij is een fucking idioot. Natuurlijk zal ik daar niet zijn.
Ga door.
Hij is daar s'middags.
- De gedachte van mij kon ik met u komen. - Ok.
Ga naar huis.
- Jake. - Ja?
Wees voorzichtig.
iemand omhoog, ongeveer aan watersnip Mongkol.
Als ik hem dat liet doen, kon ik de enige band met mijn dochter verliezen...
...en ik kan dat niet laten gebeuren. Als ik hem... ontspruit
Het hele probleem komt neer op ons.
- Ja. - Daar gaan wij.
Sommige mensen werden vandaag gedood.
U bent verantwoordelijk.
Ik weet wie u bent.
Ok, dus wat wilt u dat ik doe?
Mr. Hopper, u stoorde een belangrijke anti-verschrikkingsinval.
Dat is niet waar, en u weet het.
Een paar dagen hier zal u het misschien helpen begrijpen.
Onze gastvrijheid is beroemd.
- Ik denk dat u een grote fout begaat. - Nee, Mr. Hopper.
U maakte een grote fout door hier te komen.
Wacht.
Kapitein, vertel uw mensen om het om even wat niet te doen.
- Laat hem gaan, Jake. - Leon, Leon.
Mijn dochter zit ergens in een goddamn gat.
U verwacht dat u me krijgt met uw programma...
...terwijl zij onze kettingen rukken? - U zult niet levend weggaan.
...zonder me. Hoort u? - Wij zullen zien.
Jake.
Hij gaat met mij mee.
Ik zal de volledige verantwoordelijkheid nemen.
Volgende keer heb ik u, Ik plaats een kogel in uw hoofd.
- Ga je gang. - Sleutel.
Ik zal u later opzoeken.
Ik breng u naar de luchthaven. Laat dit aan ons over, Jake.
U kijkt slim. Wij kunnen dit op de harde of gemakkelijke manier doen. Hoe u wilt het?
- Ik hoop u me niet bedreigt. - U kent me beter dan dat.
Luister naar me. Dit is mijn dochter.
Wat dat betekent is, om het even wie wie zich op mijn manier... bevindt
Het is zij of mij. - Ik wil u niet in een lichaamszak.
U moet zich niet ongerust over maken.
Wat bracht u ertoe iets anders te zeggen?
De volgende keer zal ik niet hier zijn, Jake.
Help me!
Jessica! Jessica!
Nee! Nee!
Stop!
- Chef, wacht met haar. - Zij doodde mijn broer.
Haal het lichaam hier weg, laat haar alleen.
Sta op!
Jouw tijd komt!
Jade, Ik ben naar huis.
Jade?
Zij doodden haar kamergenoten, en uw hotel is vol met politie.
Deze plaats is veilig.
Wij moeten die Fernand vinden.
- U denkt dat hij Mongkol oplichte? - Nee, hij verraadde zich.
Ik zal zien wat ik kan doen.
- Ik zal u hier achter ontmoeten. - Dank u, broer.
U vraagt om het even wat?
Nee.
Is er een kans dat u zag wie het bureau binnenging?
Nee.
Het is enkel... Enkel Jade.
Het was afschuwelijk.
- Er was overal bloed. - Ik ben droevig.
Het is mijn fout.
Zij was zo sterk.
Het was niet van belang wat er gebeurde. Zij...
Nooit klaagde zij.
En nu komen zij voor mij.
Nee, u bent bij mij.
U moet zich niet ongerust maken. U bent met mij.
U gaat niet altijd hier zijn.
Goed, Ik zou niet altijd hier kunnen zijn...
...maar u kunt met me mee zolang u wilt.
O.K.?
Verlaat me niet.
Zal ik niet.
Ik ben droevig, heer.
Leon bevrijdde Hopper.
Dingen als dat gebeuren, kapitein.
Hopper zal zijn dag hebben.
Greep uit de appel, kapitein.
Heer, ik kan verklaren wat er gebeurde.
Dichterbij, kapitein.
- Er was niets dat ik kon doen. - Ik zei, dichterbij.
Dichter aan uw hoofd!
Als dit opnieuw gebeurt, zult u de appel zijn.
Ja, heer.
Fernand Zadir kwam met Hopper samen.
Binnenkort, zal Fitch het zelfde doen.
Brengt hen tot zwijgen.
Fernand gebruikt deze plaats wanneer zijn verzendingen uit de rivier komen.
Sunti, bent u in de stemming voor een dans?
We waren te laat. Hij was alles wat wij hadden.
Nee, nee, nee.
Dat denk ik niet.
Vroeg of laat, zullen zij uitglijden, en wanneer zij...
...wij zullen krijgen wat wij willen.
- U denkt dat zij voor u zullen komen? - Ik bid dat zij niet komen
...omdat wij dan te weten zullen komen waar mijn dochter is.
Nee!
Nee! Kwets me niet!
- Krijg van me! - Jess!
Dit is een definitieve waarschuwing. Wij zullen hen binnen 76 uur executeren.
Als onze eisen niet word voldaan.
- Waar gaan wij heen? - Fitch is alles wat wij hebben.
Wat?
Wat...? Is deze vrouw gek?
Wacht hier.
Bied u een overeenkomst aan?
Dat denk ik niet.
Doen wat hij wil?
Weet het ik niet en ik geef niet.
En wat brengt u naar dit deel van de stad, Mr. Hopper?
U weet het, Ik moet hier mijn dochter vinden.
En ik zoek nog mijn geld.
Dat begrijp ik, maar ik kan u niet helpen.
Als ik uw dochter had, zou u niet hier zijn.
Ik geloof u.
dit kan een gok zijn, maar wie was die vrouw bij de treinwerf?
Waarom zou ik u moeten vertrouwen?
Laatt ik het op deze manier zeggen. Één van de ontvoerde meisjes...
...is de dochter van Senator John Winthorpe.
U wil geen bos van zijn jongens hier...
...die uw wereld om zeep helpen.
Lena is haar naam.
Zij werkt voor Bridgeport.
Erg vriendelijk van u, maar misschien heeft zij het opgezet voor u.
Ik denk dat u juist bent.
U weet dat zij de CIA manipuleerd.
Zij geloven dat u een bedreiging bent.
Dank u voor het redden van mijn leven.
Het is niet persoonlijk, het is alleen voor de meisjes.
Ik ben enkel hier voor de meisjes.
Hey, vriend.
- Hoe gaat het? - Goed, en met u?
Je weet het, Fitch, u bent niets dan een aanhangwagen-park wijfje.
Ik denk dat ik het voorstelde. U verloor de heroïne uit het noorden.
Alles ging naar de Chinezen in de driehoek.
U verloor op Abu Karaf in hun wapen handel.
...omdat, hey, zij zijn Moslims, en na 112, goed...
U werkt mee aan de ontvoering van twee kleine onschuldige meisjes.
U wierf toen Thaise Speciale Krachten en de CIA aan...
...om uw bedrijfsconcurrentie te verpletteren, maar u maakte één grote fout.
U ontvoerde mijn dochter.
Klaar? Goed, weet je wat je bent Jake?
Je bent een fucking hond.
Je bent het recht van de gonnamatrijs hier...
...en uw lichaam verrot in een gat, net als Jessica.
Stel ik u voor aan mijn kanon...
...en vertel ons waar zijn dochter is, O.K.?
Zorg goed voor haar.
Dat u daar aan denkt?
hier hou ik van.
Ik wil hem.
Goed, u bent niet mijn type, maar, hey.
U geniet hiervan? Goed...
...omdat het het laatste ding is bent u ooit gaat zien.
Hield ik meer van u als wijfje.
Geniet u ervan?
Jake, dit is tussen u en hem.
Gelieve hem niet te doden.
Jake, geef me een onderbreking, huh?
Voor het belang van oude tijden.
Ben ik enkel... U weet het, Ik ben werkelijk verward.
u zei enkel dat ik een hond ben, en ik ben in dit gat...
...enkel als mijn dochter?
Sunti, dit is geen goede mens.
Wat zijn wij dan? Het is niet dat ik kan hem mee naar huis neem.
Veronderstel dat hij zijn eigen lot verzegelde.
Hij kwam uit het bureau van de voorzitter 10 minuten geleden.
Denkt u wij het juiste ding doen?
Ik denk niet dat wij veel opties hebben, heer.
en de meisjes?
Senator Winthorpe wilde meer tijd...
...maar de werkgever heeft een beslissing genomen.
Hallo, Shirley. Geef me Leon.
Yep.
Ja, Ik denk dat dat het beste is.
Kan ik Kolonel Rose mobiel bellen in 12 uren.
- Wat vond u Hopper? - Nog niets, heer.
Luister, Een grap van Hopper. Een wassen-omhooggaande oude mens. Ik zal zorg op me nemen.
Heer, kende u een Fitch McQuoid?
Zeker. Hij heeft zich teruggetrokken, niet?
hij werdt drie uren geleden gevonden in zijn club, dood.
Verblijf in aanraking.
Algemene, mijn mensen hebben zich vooruit beslist zoals gepland te bewegen.
Dat begrijp ik.
Ik zal het mijn ambtenaren laten het weten.
U doet het juiste, Leon.
Let wel op.
Doe ik.
niet dat om het even wat zou gebeuren
...maar in de zeldzame gebeurtenis dat ik niet... terugkom
...dit zal genoeg zijn tot ik u over een tijdje zie.
Het telefoonnr. van mijn goede vriend Tom Collins staat daar. Bel hem.
O.K.?
Bewaar het.
Ik zal op u wachten tot u terugkeert.
- Tijd om te gaan. - O.K.
- U kreeg ze allebei? - Yep.
- Ja. - Leon.
Hoe krijgt u dit aantal?
Abu Karaf heeft mijn dochter niet. U weet het.
Maar Jantapan, en ik denk dat u het weet.
Wie de meisjes gaat krijgen. Dank.
Wacht even. Hopper.
Shit.
Ontruimen.
Haal ons hier uit!
Haal ons hier uit! Tevreden!
Blijf hier.
Zou u me kunnen verslaan...
...maar u kunt me magisch niet verslaan.
Het is O.K. Het is uw vader.
U kan nu komen.
Hey, kom hier, baby.
Wat dacht je, dat ik niet zou komen?
Dank u.
- Wij deden het, Jake. - Dat wij.
Sunti.
We zien elkaar, Jake.
Beweging binnen.
Ga, ga, ga.
Wacht, stop. stop, al recht? Hou uw mensen rustig.
Vaarwel, broer.